■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英訳の得意なアンチさんを募集!
- 1 :日本再生会:03/03/26 01:24 ID:2wxsAfzp
- 現在、他スレにて海外メディアに創価学会の危険性についての報道を促す為に
http://society.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1047668547/62-63
http://society.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1047668547/128
の様な内容のメールを各国のメディアに送付しようと画策しております。
日本語で送るわけにもいかないので、上記の内容を可能な限りで良いので
英訳して頂ける、 英語の得意なアンチさんを募集です。
訳せない部分は英語板の住人にお願いする事にして、
ゆっくり、一文づつでも良いので翻訳作業をこのスレで進めていきましょう。
また、我々は上記のメールを元に同じ国々の政府に創価学会のカルト指定を
メールで要請するつもりで居ます。そちらについてもお手伝い頂ければ幸いです。
なお、このスレは上記の文章とカルト指定要請の英訳が完了するまで
age進行を推奨、英訳が完了し次第、フリートークor過去ログ倉庫逝きとなります。
なお、「海外メディアへの上記の様な内容のメール送付」は下記の様な流れを期待しての行動です。
http://society.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1047668547/62-63
- 77 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/21 02:44 ID:wuvAGYjY
- 英語の得意なアンチさんより、教義が得意な走化さん募集!!
- 78 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/21 09:19 ID:q/bYTSt+
- >>62 But most of Japanese citizens are not know or interested in this matter that
Komei have special relationship with Soka Gakkai.
→〜citizens do not know or are not interested in〜.
- 79 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/21 20:59 ID:30lLPvHp
- >>78
その通りでした。
反省!
- 80 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/24 00:09 ID:???
- あげ
- 81 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/29 22:53 ID:???
- age
- 82 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/31 11:45 ID:???
- 密かに面白い可能性の有るスレなのにしばらく音沙汰無いな。
>>1はどこ行ったの?
- 83 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/06/02 10:55 ID:???
- 記念かきコ
- 84 :横レスアンチ:03/06/06 12:45 ID:???
- >>1さんが居ないので代わりに。漏れも英訳は出来ないんですが(w
-------------- please translate below ----------------------
・・・これがカルト宗教に操られている日本の現状です。
これらは非常に衝撃的ですが、全て事実です。日本への関心も高い貴国での創価学会に
対する報道は高い視聴率(TV局の場合)をあげる事が出来ることでしょう。
勿論、日本の様に激しい抗議行動に遭う事も有りません。
また、創価学会は貴国にもその手を伸ばしています。貴国への啓蒙として、
また日本への呼びかけとして、創価学会の危険性を広く知らしめる報道を期待致します。
高い視聴率をマークする手段の一つとして、是非ご一考下さい。それでは。
- 85 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/06/06 13:06 ID:NrOvtqi5
- アンチどもは英語もできない高卒のDQNてことでOK?
- 86 :横レスアンチ:03/06/10 14:15 ID:???
- ageておきます。
- 87 :無料動画直リン:03/06/10 14:15 ID:4zO9v97W
- http://homepage.mac.com/norika27/
- 88 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/06/13 17:05 ID:???
- >>71
サイエントロジーって幸福の科学?ふーんそーゆーんだ
まああれだな、覚えなくていい単語だな。
- 89 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/06/13 17:09 ID:???
- アメリカ、ブラジル、韓国その他諸外国のSGIでも機関紙(日本の盛況新聞にあたる)を出してるから、
メールとともにその機関紙からの引用文を送るとよいと思われ。
- 90 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/06/17 21:02 ID:???
- >>88
おいおい、サイエントロジーと幸福の科学は全然別物だぞ
どっちもカルトだがサイエントロジーのが遥かにマシ
- 91 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/06/26 02:12 ID:???
- 保守age
- 92 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/02 11:58 ID:???
- age
- 93 :横レスアンチ:03/07/05 03:06 ID:???
- 自分は英訳が出来ないからと言って何もしてない訳ですが・・・。
かなり虫の良い話です。ただ、このスレは大きな可能性があります。
国家単位でのカルト指定が増えたら、国連での指定カルトになり、
最終的には外圧での創価崩壊も視野に入れられるかも知れません。
アンチの有志の方、英訳がちょっとでも出来る方が
居られるようでしたら是非にこちらをお願い致します。
-------------- please translate below ----------------------
・・・これがカルト宗教に操られている日本の現状です。
これらは非常に衝撃的ですが、全て事実です。日本への関心も高い貴国での創価学会に
対する報道は高い視聴率(TV局の場合)をあげる事が出来ることでしょう。
勿論、日本の様に激しい抗議行動に遭う事も有りません。
また、創価学会は貴国にもその手を伸ばしています。貴国への啓蒙として、
また日本への呼びかけとして、創価学会の危険性を広く知らしめる報道を期待致します。
高い視聴率をマークする手段の一つとして、是非ご一考下さい。それでは。
- 94 :あげとくか・・:03/07/05 04:21 ID:wWxnS4+T
- >創価ガカーイの馬鹿はいちいち書き込みしてスレの邪魔をするなよ
お前らは黙ってたくさんのお金をガカーイに寄付してろ
金額が大事なんだろ?
- 95 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/05 05:45 ID:k631AuII
- 海外の板に協力をお願いしてはどうでしょうか
http://travel.2ch.net/oversea/
http://life.2ch.net/world/
- 96 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/05 05:46 ID:k631AuII
- すまんです。英語板のほうが良さそうです
http://academy2.2ch.net/english/
- 97 :横レスアンチ:03/07/20 02:22 ID:???
- >>96
日本再生会さんが英語板に行ったけどスルーされていたようです。
創価ネタは一般の方は色々な意味で触れたくないのかも知れません(苦笑
-------------- please translate below ----------------------
・・・これがカルト宗教に操られている日本の現状です。
これらは非常に衝撃的ですが、全て事実です。日本への関心も高い貴国での創価学会に
対する報道は高い視聴率(TV局の場合)をあげる事が出来ることでしょう。
勿論、日本の様に激しい抗議行動に遭う事も有りません。
また、創価学会は貴国にもその手を伸ばしています。貴国への啓蒙として、
また日本への呼びかけとして、創価学会の危険性を広く知らしめる報道を期待致します。
高い視聴率をマークする手段の一つとして、是非ご一考下さい。それでは。
- 98 :学会員?:03/07/20 03:30 ID:???
- 定期あげ
- 99 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/20 20:13 ID:???
- 英語下手すぎ こんなの送っても馬鹿にされるだけ
どうせならここでカンパ募って翻訳家に頼めば?
創価高校生の方が優秀だね
- 100 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/21 01:03 ID:w7XO09lm
- NOW!!!!!!!!!!!11!!!1!
My first 100get in such a shitty thread!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!
- 101 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/21 01:10 ID:???
- >>99-100
カルト宗教の構成員ども
随 分 必 死 だ な
そんなに創価が海外でカルトになるのが恐いのか(藁
- 102 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/21 02:50 ID:???
- ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
- 103 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/21 05:52 ID:w7XO09lm
- >>101
もう相当な情報は流れてんだよ。
ここで書いてるような内容くらいネット上でさがせば見つかるの
ちゃんとした英語でね。
その前に2ちゃんってのに文章内で言及したって、知名度低いんだから無意味だ罠
- 104 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/21 05:55 ID:w7XO09lm
- 海外ではそういうネット上の情報操作に対しての対策をしてる組織もちゃんとあるんだよ
- 105 :通りすがり:03/07/21 09:47 ID:???
- >>103
ネット上から情報を見つける事が出来ても
海外のTV局の連中がわざわざ日本のカルトの事なんぞ調べない罠
このスレの香具師らは海外のTV局に要請を行う事で取材と報道の
機会を設けてもらおうと呼びかけを行ってるんだろ?
そんな事も解らないのか?ところでお前は創価ですかアンチですか?
- 106 :江東支店:03/07/21 10:07 ID:???
- http://elife.fam.cx/a007/
- 107 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/23 08:20 ID:???
- >>105
米国の創価学会員です。
創価学会自らですら米国TV局とのコネ作りは大変なんだから
こんなどこの誰ともわからん人間らの言葉に耳を貸す人間は居ないだろうよ
せっかくネットでやるんなら、そういうサイトへのリンク集を集めて(または自分らで翻訳して)
サイトを立ち上げ、一般米国人らの認識を得られるようにすることが優先か。
しかし、こちらでは日蓮すら知らない人間ばかりなのであまり関心は無い罠。10年早いんでない?
創価学会もカルフォルニアの日系向け放送局に狙いを絞ってるんだし、あんたらも少しくらい頭使えば?
- 108 :通りすがり:03/07/27 00:45 ID:???
- >>107
やっぱりガカーイか。しかも米国のときたもんだ(藁 嘘つくのも疲れるよな?
>創価学会自らですら米国TV局とのコネ作りは大変なんだから
>こんなどこの誰ともわからん人間らの言葉に耳を貸す人間は居ないだろうよ
あのな、創価がコネ作って何を報道するよ?広報みたいに報道するだけじゃ
視聴率は取れないが、>>1みたいに公明と創価に日本が支配されているって
図式を提示すればゴシップ的な面白さで視聴率が取れるだろう?
局は視聴率の為なら日本のカルト宗教よりもそのカルトに対しての
面白いネタを提供出来る一般市民の方を選ぶだろうよ。
日蓮なんて知らなくてもカルトが与党になってるって事実は何も知らない
米国の国民にはかなり衝撃的だと思うけどね。香具師らも興味津々だと思うけどな。
お前も思考停止してないでもう少し自分の頭で
常識と企業利益を照らし合わせて考えてみるんだな。
- 109 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/27 00:46 ID:FRz/b+KG
- ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
★☆
☆★ 送料激安!! 送料激安!! 送料激安!!
★☆ http://www.get-dvd.com
☆★ 激安アダルトDVDショップ
★☆ お買い得セール1枚500円〜980円!急げ!
☆★ インターネット初!「きたぐに割引」
★☆ 北海道・東北の皆様は送料も激安!
☆★ http://www.get-dvd.com
★☆ スピード発送!
☆★ http://www.get-dvd.com
★☆ 商品が豊富!
☆★ http://www.get-dvd.com
★☆
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
- 110 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/27 02:23 ID:DLg4omJH
- >>108
あまりゴシップは流行らないと思う
アメリカで数回創価学会の番組やってたよ
学会の広報ではなく、創価学会の実際みたいな感じで。
ディレクターが書いた本が出てた「人間・池田大作」ってやつ
- 111 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/27 08:07 ID:KgqlY1HY
- 「人間・池田大作」の著者って大作さんのことベタ褒め
してたけど、草加に入会したのかい? あれだけ褒めて
いたんだから、その後どうしているのか気になるね。
ビデオも見たけど、アピールのために仕上げた内容としか
思えなかった。(特に学会側の対応が)
大作さんの奥さんの「あのころは本当に体が弱くって・・・
今が一番健康なんです!」」って言葉がどことなく不自然で
今でも印象に残っているが、最近になって大作さんが結核を
患っていたというのもウソだったという話が出てきた。
- 112 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/27 12:55 ID:DLg4omJH
- >>111
たしかにね。
しかし、もともと広報の意図は無いとしているが、結局学会の良い宣伝になったね
ま、もともと狙ってたわけだが…
そのあと続編も放送したし、いまだSGI-USA本部・現地学会員とのコネが働いてるよ
- 113 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/27 13:21 ID:???
- 68 名前: 政教分離名無しさん 投稿日: 2001/08/19(日) 21:23
1992(平成4年)
アメリカCBS制作のニュース番組『インサイド・エディション』でこの日から
三日連続の日本特集を放送。第一回目のテーマが『創価学会』。
『信濃町の創価学会本部に、カメラクルーを従えて乗り込んでいく女性リポーター
(ジャネット・タマロー)、慌てて取り囲む青年部員たち、カメラのレンズを塞ぐ
手、手、手。
「池田氏と話がしたいのです、彼が今、アメリカから帰国しているのは
知っています!」
しかし、ついに彼女らは外に押し出され、門が閉められる。(中略)
今回はディレクターを含むアメリカ人クルーがわざわざ来日。龍年光氏や
内藤國夫氏のインタビュー、大石寺に押し寄せている〃ジャパニーズ・マフィア〃
の街宣車、そして冒頭の「突撃取材」。(中略)
さらに、アメリカ各地での創価学会活動の「カルト」(狂信)ぶり、また
創価大学ロス分校の土地買収と、それを非難するトム・ヘイドン州議会議員
のインタビューなどを組み合わせ、
「アメリカの二十五万の信徒が、世界平和のためと信じ、毎年百万ドル
を寄付しているが、これは、じつはダイサク・イケダの政治的野心のため
に使われれている」
と断じている。』(週刊文春92年3月12日号)
※この番組はNHK衛星第一放送の『衛星ワールドニュース』が常時放送
しているが、NHKは放送予定を取り止め自主規制した。
- 114 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/27 13:23 ID:???
- >>111
「結核ではなく痔ろうだった」と言うことだ
- 115 :113:03/07/27 13:29 ID:???
- 「インサイド・エディション」放映済み分テープ販売案内
http://www.insideedition.com/library.htm
(販売できない物もあるので注意)
- 116 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/07/28 09:48 ID:???
- >>113
こんなのあったんだ。知らなかった
- 117 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/08/15 12:29 ID:???
- もったいないな、このスレ
- 118 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/08/15 12:37 ID:zqIC/wn5
- ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
★☆
☆★ 送料激安!! 送料激安!! 送料激安!!
★☆ http://www.toshima.ne.jp/~tisa3997/
☆★ 激安アダルトDVDショップ
★☆ お買い得セール1枚500円〜980円!急げ!
☆★ インターネット初!「きたぐに割引」
★☆ 北海道・東北の皆様は送料も激安!
☆★ http://www.toshima.ne.jp/~tisa3997/
★☆ スピード発送!
☆★ http://www.toshima.ne.jp/~tisa3997/
★☆ 商品が豊富!
☆★ http://www.toshima.ne.jp/~tisa3997/
★☆
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
- 119 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/02 10:34 ID:???
- age
- 120 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/11 01:48 ID:jpDptynq
- Come on!
- 121 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/09 12:45 ID:ZacQvvpf
- age
- 122 :ジュチ:03/10/09 12:49 ID:???
- come come come come
I'm comming
C=(^◇^ ) ふぅぅぅっぅ!!汁イッパイ出したっと
- 123 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/15 12:35 ID:???
- 懐かしいスレだ。
- 124 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/18 15:09 ID:w3Lwe0LM
- あげ
- 125 :名無しさん@お腹いっぱい。:04/01/06 19:31 ID:???
- 不得意
- 126 :1:04/01/07 05:07 ID:h7Vb/zAp
- あっ!
チンポコ折れた。
44 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
★スマホ版★
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 05.05 2022/08/31 Walang Kapalit ★
FOX ★